Austausch mit Craiova/Rumänien

Internationaler Schulaustausch: Janusz Korczak-Gesamtschule zu Gast in Craiova/ Rumänien

Biene ati venit, hello, welcome! Mit diesen Worten begrüßten die SchülerInnen vom Colegiul National „Elena Cuza“ in Craiova uns bei der Ankunft. Aber von vorn. Seit mittlerweile sieben Jahren verbindet die beiden Schulen eine lebendige Partnerschaft. Vom 23. bis 30. April 2026 reisten 14 Jugendliche und zwei Lehrerkräfte der JKG nach Rumänien.

Von Gütersloh in die Region Oltenien

Die Reise begann früh am Morgen um 06:30 Uhr im ICE Richtung Berlin. Nach einer kurzen Stärkung am Flughafen hob der WizzAir-Flieger pünktlich ab. Zwei Stunden später landete die Gruppe in Bukarest. Die letzte Etappe nach Craiova wurde zu einem kleinen Abenteuer: In einem Kleinbus, dessen Gang komplett mit den Reisekoffern ausgefüllt war, ging es direkt zur Partnerschule. Dort warteten bereits die rumänischen Jugendlichen und ihre Eltern, um die Gäste herzlich in den Gastfamilien aufzunehmen.

Stadtrallye und Teambuilding

Der erste offizielle Tag startete mit einer feierlichen Eröffnungsfeier im Festsaal der „Elena Cuza“ Schule. Nach einem Rundgang durch die Schule und der Vorstellung der Region Oltenien ging es nach draußen. Bei einer Stadtrallye erkundeten die Jugendlichen das Zentrum von Craiova und genossen einen Spaziergang durch den Botanischen Garten. Ein gemeinsamer Bowling- und Spieleabend stärkte das Gruppengefühl für unseren Ausflug am nächsten Tag.

Wochenende in den Karpaten: Höhlen, Klöster und Naturschutz

Am Samstagmorgen startete der zweitägige Ausflug in die Karpaten. Erste Station war die Stadt Târgu Jiu. Ein echtes Highlight war die Wanderung durch die beeindruckende Olteț-Schlucht. Ein Höhlenexperte führte die Gruppe in die längste Höhle Rumäniens, die mit angenehmer Kühle und Fledermäusen faszinierte. Im Kloster Polovragi erlebten die Teilnehmenden traditionelle zeremonielle Gesänge und zündeten Gedenkkerzen an. Während des Ausflugs arbeiteten die deutsch-rumänischen Teams auch an ihrem gemeinsamen Umweltprojekt zum Thema „Naturschutz in der Pflanzen- und Tierwelt“ und dokumentierten ihre Eindrücke in Texten und Fotos.

Kreatives Upcycling und Donaulandschaft

Zurück in der Schule stand der Montag ganz im Zeichen der Kreativität. Gemeinsam mit der Kunstlehrerin Frau Burlan Emilia fand ein Upcycling-Workshop statt. Die Jugendlichen stellten unter anderem traditionelle Holzlöffel her und verzierten diese mit regionalen Mustern. Im Anschluss wurden die Umweltprojekte aus den Karpaten präsentiert. Ein weiterer Ausflug am Dienstag führte die Gruppe zum Bistreț-See, wo sie die rumänische Donaulandschaft und die dortigen Schutzgebiete für Greifvögel kennenlernten.

Unser Kulturabend ein toller Abschluss

Zur Vorbereitung auf den großen Abschlussabend besuchten die Schülerinnen und Schüler den traditionellen Markt in Craiova. Zwischen den Ständen regionaler Bauern kauften sie Honig, Nüsse und Tomaten ein. Unser Kulturabend lebte von einem abwechslungsreichen Programm mit traditionellen Tänzen, Theateraufführungen, Videoclips und Interviews, die in gemischten Teams vorbereitet und präsentiert wurden. Auch kulinarisch wuchs man zusammen – das Buffet bot eine  Mischung aus typisch rumänischen und typisch deutschen Speisen – beides schmeckte!

Ende...nein, dass nächste Wiedersehen steht schon vor der Tür: Ende August 2026 reist die rumänische Gruppe zum Gegenbesuch nach Gütersloh. Wir freuen uns schon darauf, unsere Freunde in Deutschland willkommen zu heißen!

Jörg Böttcher